Катя Миронова получила звание капитана заслуженно — её упорная работа наконец дала результат. А вот Константину Романову пришлось несладко: из-за конфликта с начальством его понизили, хотя раньше он занимал более высокую должность. Теперь они оба носят одинаковые погоны, но причины этого совсем разные.
Для Кати новый статус стал радостным событием, подтверждающим её профессионализм. Константин же воспринял ситуацию иначе — как несправедливое наказание. Несмотря на разное отношение к повышению, им предстоит работать вместе, и от этого зависит многое.